Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-22.1, r. 2 - Regulation respecting the governance of health and social services information
Section 19
Disposition versions
19. Until the coming into force of section 103 of the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1), section 6 of this Regulation must be read by replacing subparagraph 2 by the following paragraph:
“(2) assess the compliance of logging mechanisms, where applicable, and of the register of communications referred to in section 265 of the Act, as well as the effectiveness of the security measures put in place by the body to ensure the protection of the information that the body holds and, where necessary, review the register and those measures.”.
In force: 2024-07-01
19. Until the coming into force of section 103 of the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1), section 6 of this Regulation must be read by replacing subparagraph 2 by the following paragraph:
“(2) assess the compliance of logging mechanisms, where applicable, and of the register of communications referred to in section 265 of the Act, as well as the effectiveness of the security measures put in place by the body to ensure the protection of the information that the body holds and, where necessary, review the register and those measures.”.
